αἱρέω

G.: pt. praes. ep. αἱρεύμενος 3 || impf. ᾕρουν || ep. impf. ᾕρεον || ion. impf. αἵρεον || fut. αἱρήσω || fut. med. αἱρήσομαι || aor. εἷλον || aor. med. εἱλόμην || ep. aor. ἕλον || ep. aor. med. ἑλόμην || iterat. aor. ἕλεσκον || aor. NT εἷλα || aor. NT med. εἱλάμην || pf. ᾕρηκα || pf. ion. ἀραίρηκα || pf. pass. ᾕρημαι || pf. pass. ion. ἀραίρημαι || fut. pass. αἱρεθήσομαι

---

A. act.

1. primem, zgrabim, vzamem
        • δόρυ χερσί
        • τινὰ χειρός koga za roko
        • οὖδας ὀδάξ
        • κόμης za lase
        • τινὰ προτί οἷ potegnem k sebi, objamem
        • εἵματα oblečem
        • ἔνθεν ἑλών od tam je 'poprijel' = začel

2. pren.

a) o občutjih in duševnem stanju zgrabi me kaj, polasti se me kaj, premaga me kaj, prevzame me kaj, obide me kaj
        • χόλος
        • λήθη
        • δέος
        • ὕπνος

b)
1 spravim pod svojo oblast, ulovim, ujamem, zaplenim, zasužnjim, osvojim
        •
2 premagam
        • πόλιν
        • ναῦς
        • βασιλέα
        • ἄνδρα
3 ranim, ubijem, umorim
        • δορί
        • ἔγχει
        • τὸ πατρῷον αἷμα umorim očeta
        • τοῦτο ἐμὲ αἱρήσει to me bo pogubilo
        • τινὰ ὀφλήματος dosežem, da se koga obsodi na smrt

c)
1 dokažem komu kaj
        • παρανοίας
2 zasačim koga
        • ἐπ' αὐτοφώρῳ
3 prevaram
        •
4 dobim pravdo
        • γραφήν
5 dosežem
        • κῦδος
        • ὁ ἀγὼν ᾑρέθη zmaga je dobljena

č) doumem, doumevam, razumem, razumevam, dojamem, dojemam
        • ἐμὴ γνώμη
        • λόγος αἱρεῖ zdrava pamet uči, zdrav razum zahteva

B. med.

1.

a) vzamem zase (svoje), uživam, zaužijem
        • δόρπον
        • ἄριστον
        • δεῖπνον

b) snamem
        • κόρυθα

c) zaprisežem, s prisego zavežem koga
        • ὅρκον τινός

č) opogumim se, ojunačim se, ohrabrim se, osrčim se
        • ἄλκιμον ἦτορ

d) privoščim si spanje, spim
        • ὕπνον

e) odobravam
        • γνώμην

f) pritegnem komu, pristopim h komu, pritrdim komu
        • τά τινος

2.

a) izberem (si), izvolim (si)
        • στρατηγόν τινα

b) dajem čemu prednost, raje imam, raje izberem, raje hočem
        • μᾶλλον
        • ἀντία πάντων
        • τὸν πόλεμον