ἀντίος 1 3 (ἄντα)

adv. ἀντία, ἀντίον



1. nasproti, pred obličjem, spredaj, proti

2. nasproti obrnjen, sovražen, protiven, nasproten
        ➞ adv. acc. sg. neutr. ἀντίον nasproti, pred
        ➞ adv. acc. pl. neutr. ἀντία nasproti, pred
        ◊ subst. masc. sg. ἀντίος, ὁ nasprotnik, sovražnik
        • ἀντίον (ἀντία) τινός
        • ἐκ τοῦ ἀντίου z nasprotne strani
        • ἀντία (ἀντίον) αὐδάω τινά odgovarjam komu, nagovarjam koga
        • ὅς τις σέθεν ἀντίον εἴπῃ kdor ti ugovarja
        • τὸ ὑμέτερον ἀντίον γίνεται vi nasprotujete
        • ἁδεῖα μέν, ἀντία δ' οἴσω prinesem sicer prijetne besede, čeprav podajam nasprotno mnenje
        • ἔστη ἀντίος stopil je predenj
        ○ z ἤ οἱ λόγοι ἀντίοι εἰσὶν ἢ οὓς ἐγὼ ἤκουον besede so povsem drugačne od onih, ki sem jih slišal



Vir: Geselska baza za novi grško-slovenski slovar – 3 (Α - Γ) - Matej Hriberšek s sodelavci: Pikl, Cvijić, Gardina, Markič, Berden, Teran, Novak, Križaj, Avguštin, Kristan

Komentiraj slovarski sestavek