• Išči po:
Vrni se na prejšnjo stran

ἀξιόω (ἄξιος)


A. act.

1.

a) imam za vrednega, štejem za vrednega
        • τινά τινος koga česa

b) počastim koga s čim
        • τινί

2.

a) imam (štejem) kaj za primerno (za prav, za dolžnost), zahtevam, želim, hočem, prosim, prisvajam si
        • τί

b) z inf. ne pomišljam se, ne sramujem se, drznem si
        •

3. mislim, verjamem, verujem, sodim, menim
        • z inf.
        • ἵνα
        • ὅπως

B. pass.

1. imajo me (štejejo me) za vrednega česa
        • τινός

2. spoštujejo me, častijo me

C. med.

imam se za vrednega
        • οὐκ ἀξιόομαι menim, da kaj ni primerno moji časti (mojemu dostojanstvu)



Vir: Geselska baza za novi grško-slovenski slovar – 3 (Α - Γ) - Matej Hriberšek s sodelavci: Pikl, Cvijić, Gardina, Markič, Berden, Teran, Novak, Križaj, Avguštin, Kristan

Komentiraj slovarski sestavek