a) puščam (za seboj), ne užijem, ne použijem, zapuščam (prazen prostor) •
ὡς πλέθρονv razdalji približno enega pletra
b) puščam na cedilu, opuščam, izgubljam •
βίον •
ἀπολέλοιπέ με ἤδη βίοτος ἀνέλπιστοςpustilo me je brez upanja
2. intr.
a) neham biti, manjkam, nimam •
ὁ Νεῖλος … ἀπολείπων τὸ ῥέεθρονpojemajoč •
τὶς ἀπολείπει τι τῆς ἀρετῆςmanjka mu še vrlina
b) 1 zaostajam •
2 pri števnikih in izrazih meremalo manjka, da ne ..., malodane, skoraj •
ὀλίγου ἀπέλιπον ἐς Ἀθήνας ἀφικέσθαιmalo je manjkalo, da nisem prišel= skoraj bi (bil) prišel v Atene •
μικρὸν ἀπέλιπον διακόσιαι γενέσθαιbilo jih je skoraj 200 •
ἀπὸ τεσσέρων πήχεων ἀπολείπουσα τρεῖς δακτύλουςimelo je tri palce manj kot štiri vatle (lakte)
c) odhajam, zapuščam(mesto, vojsko) •
ὅθεν ἀπέλιπεςkjer si v govoru prenehal
B. pass.
1. zaostajamza kom •
τινός
2.
a) odstranjujem se, zapuščam koga, zgrešim kaj, zaidem od •
ἀληθείης
b) oropam se, ne dosežemčesa •
οὐκ ἀπολείπομαιzvesto se držim česa
c) ἀπολείπεταιdoločeno je, da ..., pričakovati je, da ... •
ἀπολείπεταί τινας εἰσελθεῖνNT
č) prihranjen sem •
ἀπολείπεται σαββατισμόςprihranjen je dan počitka
Dostopnost