• Išči po:
Vrni se na prejšnjo stran

ἀπο-λύω


A. act.

1. rešim, odrešim, odvežem, osvobodim
        • τινά τινος
        • ἀπό τινος

2.

a) τινά τινος oprostim (pred sodiščem)
        • τινὰ τῆς αἰτίης koga krivde

b) z inf. = a)
        • μὴ ἀδικεῖν

3.

a) odpustim (vojake)
        • οἴκαδε

b) razpustim
        • ἐκκλησίαν NT

c) odslovim
        • γυναῖκα ločim se od žene
        • τὸν ἄνδρα zapustim moža NT

B. med. in pass.

1. oprostim se, osvobodim se, opravičim se, odstranim
        • διαβολάς
        • αἰτίαν
        • πρός τινα pri kom, pred kom

2.

a) ločim se od koga, rešim se, odidem
        • NT

b) umrem

3. odkupim
        • τινὰ χρυσοῦ koga z zlatom

4. razvijem se, razširim se
        • Arijan



Vir: Geselska baza za novi grško-slovenski slovar – 3 (Α - Γ) - Matej Hriberšek s sodelavci: Pikl, Cvijić, Gardina, Markič, Berden, Teran, Novak, Križaj, Avguštin, Kristan

Komentiraj slovarski sestavek