• Išči po:
Vrni se na prejšnjo stran

γῆ γῆς, ἡ in γᾶ γᾶς ἡ (ἁ) dor. in γαῖα γαίας, ἡ ep. poet.

Et.: γῆ skrč. iz γέα

● gen. pl. γαιάων || ion. gen. pl. γεῶν


1.

a) zemlja, tla, dežela, pokrajina
        • καὶ κατὰ γῆν καὶ κατὰ θάλατταν po kopnem in po morju = lat. terrā marique
        • πατρίς domovina

b) zemeljski prah
        • Sofokles, Elektra 244

c) personif. Γῆ ἡ Ge = Gaja, Geja boginja zemlje
        • κατὰ γῆς pod zemljo, v podzemlju; na suhem
        • ὑπὸ γαίας pod zemljo, v podzemlju; na suhem

č) kreda
        • λευκή

2. (obdelana) zemlja, polje



Vir: Geselska baza za novi grško-slovenski slovar – 3 (Α - Γ) - Matej Hriberšek s sodelavci: Pikl, Cvijić, Gardina, Markič, Berden, Teran, Novak, Križaj, Avguštin, Kristan

Komentiraj slovarski sestavek