azukaru あずかる [預かる] (V5 trans.) (あずかります あずかって あずからない)
vzeti v varstvo; skrbeti za; imeti v varstvu; paziti na; zadržati

山田(やまだ)さんがあなたの荷物(にもつ)を預かっています。
Gospod Yamada skrbi za vašo prtljago (ima vašo prtljago).


受付(うけつけ)でお客(きゃく)の貴重品(きちょうひん)を預かる。
Na recepciji sprejemajo v varstvo dragocenosti gostov.


prim. 預ける(あずける) tr.



Vir: Japonsko-slovenski slovar - Filozofska fakulteta, Univerza v Ljubljani

Komentiraj slovarski sestavek