ato あと [後] (N)
zadaj; nazaj; potem; nadaljevanje; kar pride potem; ostalo; naslednik

猫が後からついて来た。
Mačka je prišla za mano.


一歩(いっぽ)後に下がる(さがる)
iti za korak nazaj


自分の村を後にする
Pustiti svojo vas za sabo.


後を振り返る(ふりかえる)
Pogledati nazaj / za sabo.


行列(ぎょうれつ)の後につく
postaviti se na konec vrste


少し後のことも考えなさい。
Pomisli malo tudi na posledice◆.


その後が大事です。
To, kar pride potem / za tem, je pomembno.


その話の後を聞きたい。
Rad bi slišal nadaljevanje te pripovedi.


後はあなたに任せます。
Ostalo (delo/odgovornost) prepuščam tebi.


社長の後を継ぐ(つぐ)
naslediti direktorja


prim. 後ろ(うしろ)



Vir: Japonsko-slovenski slovar - Filozofska fakulteta, Univerza v Ljubljani

Komentiraj slovarski sestavek