itadaku いただく [頂く] (V5 trans. {poniž.}) (いただきます いただいて いただかない)
dobiti, prejeti (v dar); (redkeje) položiti si na glavo, imeti na glavi
先生(せんせい)に辞書(じしょ)をいただきました。
Od gospoda profesorja sem prejel slovar.
頂上(ちょうじょう)に雪(ゆき)をいただく山々(やまやま)
gore, katerih vrhovi so pokriti s snegom (vrhovi nosijo sneg)
poniž. za もらう