oru おる [折る] (V5 trans.) (おります おって)
zapogibati; upogniti; zapogniti; zviti; zlomiti

指(ゆび)を折って数(かず)を数(かず)える
šteti na prste (zapogibati prste in šteti [števila])


彼女(かのじょ)は折(お)り紙(がみ)を折って、つるを作(つく)った。
Zvila je papir (=origami) in naredila žerjava (ptico).


スキーで足(あし)を折ってしまった。
Na smučanju sem si zlomil nogo.


prim. 折れる(おれる) intr.



Vir: Japonsko-slovenski slovar - Filozofska fakulteta, Univerza v Ljubljani

Komentiraj slovarski sestavek