kudasaru くださる [下さる] (V trans. {spošt.}) (くださいます くださって くださらない)
dati [meni]
先生(せんせい)はわたしに万年筆(まんねんひつ)を下(くだ)さいました。
Gospod profesor mi je dal / podaril nalivno pero.
あなたの写真(しゃしん)を1枚(まい)下さいませんか。
Ali bi mi dali / podarili eno Vašo fotografijo?
spošt. za くれる