kun くん [訓] (N)
urjenje; raba kitajskih pismenk za zapis japonskih besed oz. "razlagalno" branje kitajskih pismenk
Ob prevzemanju kitajske pisave so na Japonskem po prvi fazi branja kitajskih besedil samo v kitajščini začeli ob branju sproti ustno prevajati v japonščino in pri tem tudi obračati besedni red v običajnega japonskega.
漢文訓読（かんぶんくんどく）
branje kitajskih besedil ob sprotnem ustnem prevajanju v japonščino
訓読み（くんよみ）
"razlagalno" branje kitajskih pismenk v japonščini, raba kitajskih pismenk za zapis japonskih besed
prim. 音（おん）
Dostopnost
Dostopnost