shinkansen しんかんせん [新幹線] (N)
hitri vlak šinkansen
Dobesedno: nova glavna proga. Proge hitrih vlakov, ki dosegajo hitrost več kot 200 km/uro in tečejo vzporedno ob starejših navadnih vlakih za lokalni prevoz 在来線(ざいらいせん). Prvo progo med Tokiem in Shin-Osako so odprli l.1964. Angl.: bullet train.



Vir: Japonsko-slovenski slovar - Filozofska fakulteta, Univerza v Ljubljani

Komentiraj slovarski sestavek