sumasu すます [澄ます] (V5)
čistiti; bistriti; razjasniti; biti miren

耳(みみ)を澄ます
prisluhniti, pozorno poslušati


澄ました顔(かお)
miren, brezbrižen, narejen izraz


彼(かれ)は澄ました顔(かお)で冗談(じょうだん)を言う(いう)。
Mirnega obraza se jedko šali.


心(こころ)を澄ます
očistiti srce, biti čistega srca



Vir: Japonsko-slovenski slovar - Filozofska fakulteta, Univerza v Ljubljani

Komentiraj slovarski sestavek