tanabatamatsuri たなばたまつり [七夕祭] (N)
praznik Tanabata; 7. julija; praznik zvezd
Po kitajski legendi naj bi se samo na ta dan lahko srečala zakleta ljubimca Vega in Altair (v ozvezdjih Lira in Orel); ob jasnem vremenu naj bi jima usmiljeno božanstvo zgradilo most preko Rimske ceste. Zato po tradiciji Japonci na ta dan obešajo papirnate figure, raznobarvne trakove s pesmimi in željami na mlade bambusove veje, da bi priklicali lepo vreme.



Vir: Japonsko-slovenski slovar - Filozofska fakulteta, Univerza v Ljubljani

Komentiraj slovarski sestavek