tsukimi つきみ [月見] (N)
ogledovanje lune

月見をする
gledati luno; uživati ob pogledu na luno

Ob prvi jesenski polni luni (tradicionalno 15. dne 8. meseca in 13. dne 9. meseca po starem japonskem koledarju, ki padeta vedno na polno luno), ko ni več poletnih meglic in se luna dobro vidi, a je še dovolj prijetno toplo na prostem, je na Japonskem običaj uživati ob pogledu na polno luno, ob posebni hrani (kroglice iz riževe moke 月見団子(つきみだんご), kostanj idr.) in okraskih iz pampske trave (すすき).



Vir: Japonsko-slovenski slovar - Filozofska fakulteta, Univerza v Ljubljani

Komentiraj slovarski sestavek