tsukeru つける [付ける] (V1 trans.) (つけます つけて つけない)
dodati; pritrditi; pripeti; nanesti; položiti; pristaviti
コートにボタンを付ける
pritrditi, prišiti gumb na plašč
けがに薬（くすり）をつける
nanesti zdravilo na rano
パンにジャムをつける
namazati marmelado na kruh
値段をつける
določiti ceno, označiti ceno
テストに点数をつける
oceniti test
気をつける
paziti
日記（にっき）をつける
pisati dnevnik
味（あじ）をつける
začiniti (=dodati okus)
胸（むね）に名札（なふだ）をつける
pripeti si tablico z imenom na prsi
正月（しょうがつ）のための特別（とくべつ）のかざりをつけた。
Obesili (dob.: pritrdili) so posebno okrasje za novo leto.
スーツケースに名札（なふだ）をつける
na kovček pritrditi tablico z imenom.
prim. 付く（つく） intr.
Dostopnost
Dostopnost