nokosu のこす [残す] (V5 trans.) (のこします のこして)
pustiti (za sabo)

帰り(かえり)の遅い(おそい)洋子(ようこ)のためにごはんを残しておく。
Pustil bom (=dal bom na stran) kosilo/večerjo za Yooko, ki kasni s prihodom.


テニス部(ぶ)の練習(れんしゅう)の後(あと)、一郎(いちろう)だけ残して特別(とくべつ)に教えた(おしえた)。
Po treningu teniškega kluba sem pridržal/obdržal le Ichirooja in ga posebej učil (=treniral).


prim. 残る(のこる) intr.



Vir: Japonsko-slovenski slovar - Filozofska fakulteta, Univerza v Ljubljani

Komentiraj slovarski sestavek