hlajêna pást -e -í ž steklena ali kovinska posoda v obliki sifona z dovodno in odvodno cevjo, hlajena navadno s tekočim dušikom na –196 °C, v kateri se kondenzirajo vse hlapne snovi razen permanentnih plinov, uporablja se za prestrezanje hlapnih nečistoč, ki bi onesnažile vakuumski sistem, npr. par delovnih tekočin črpalk, kot so oljne pare iz rotacijske črpalke ali oljne difuzijske črpalke, živosrebrne pare iz živosrebrne difuzijske črpalke
ANGLEŠKO: cold trap
NEMŠKO: Kühlfalle f