površínska hitróst -e -i ž hitrost fluida skozi napravo ali kolono, računana, kot da je fluid sam v napravi ali koloni, npr. površinska hitrost plina v absorpcijski koloni s polnilom se nanaša samo na prerez kolone brez polnila, ne upoštevaje tekočino, ki se pretaka po polnilu navzdol
ANGLEŠKO: superficial velocity
NEMŠKO: Leerrohrgeschwindigkeit f