dljè♦♦ prisl.
I. osn. (dolgo časa) a long time
dlje časa a long time
II. prim.
1. (bolj daleč) farther, further
čim dlje as far away as possible
čim dlje ..., tem the further/farther away ... the
čim dlje od tod, tem bolje! - the further away from here, the better!
2. (bolj dolgo) longer
čim dlje as long as possible
želim si, da bi to trajalo čim dlje - I wish it to last as long as possible
čim dlje ..., tem the longer ... the
čim dlje boste upali, tem večje možnosti imate - the longer you hope, the better chance you have
3. (čez določeno mejo, naprej) further
vedela sem, da dlje ne morem - I knew I couldn't get any further
čim dlje as far as possible
Dostopnost
Dostopnost