ko♦♦♦ vez.

1.
(časovno) when; (potem) after, when
verjetno je imel prav, ko je rekel, da ...
- he was probably right when he said that ...
neredi so izbruhnili, ko se je razvedelo, da ...
- outbreaks of disorder began after it became known that ...
medtem ko
while
potem ko
after, once
takoj/brž ko
as soon as, when

2.
(pogojno ali za izražanje želje) if
ko bi vedeli, kako je bilo, bi razumeli
- if you knew what it was like, you would understand
"Ko bi bilo samo to," je zavzdihnil
- "If only it was just that," he sighed

3.
(pri primerjanju)
[več, dlje, prej] ko
the [more, longer, sooner]
bolj ko

bolj ko je črno nebo, svetlejše so videti zvezde
- the darker the sky is, the brighter the stars seem



Vir: Mali slovensko-angleški slovar - DZS d.d.

Komentiraj slovarski sestavek