kómaj♦♦ prisl.
1. (skoraj ne) [opazen, slišen, zaznaven, verjeten] [zadoščati, verjeti, dotakniti se] barely, hardly
komaj so se polegla silvestrovanja, že ... - celebrations of the new year's had barely stopped ...
komaj [kaj, kdaj] hardly [anything, ever]
biti komaj omembe vredno to be hardly worth mentioning
komaj rešiti (koga/kaj) to barely save sb/sth
komaj dihati to be barely able to breathe
komaj čakam! I can hardly wait!, I can't wait!
2. (pravkar) [rojen, polnoleten] [začeti] (only) just; (samo) [trije] only
komaj tri dni po ... - only three days after ...
Dostopnost
Dostopnost