♦♦♦ medm.

1.
(za navezovanje misli, kot nagovor ali poziv) well
no, bojim se, da ...
- well, I'm afraid that ...
no, kakorkoli, začnite tipkati
- well, whatever, start typing
no, ali veste, zakaj ...
- well, do you know ...

2.
(izraža privolitev) then, well; (izraža vdajo) oh well
no, pa dajmo
- let's do it then
no, pojdimo
- well, let's go
no, ja, šlo je mimo
- oh well, it is over

3.
(izraža vzpodbujanje ali nestrpnost) come on
no ... jo je spodbujala
- come on ... she was encouraging her
daj no
come on



Vir: Mali slovensko-angleški slovar - DZS d.d.

Komentiraj slovarski sestavek