vodíti♦♦♦ gl.
1. (peljati) [pot, vhod] [nikamor, v finale] to lead*; [psa, skupino ljudi] to guide, to lead*
voditi k (čemu) ali do (česa) to lead to sth
(koga) vodi (kaj) [občutek] sb is led by sth
2. (upravljati) [podjetje, upravno enoto, oddelek, kampanjo] to run*, to head, to be* (the) head of, to manage; [postopek, preiskavo, komisijo] to be* in charge of, to run*, to direct; [vojno] to wage
voditi evidenco to keep a/the record
3. (biti prvi na tekmovanju) to lead*, to be* in the lead
voditi s [tremi, petimi] goli to lead by [three, five] goals, to have a [three-goal, five-goal] lead
voditi (z/s) [5 , 2, 1 , 0] to lead (by) [5 - 2, 1 - 0]
Dostopnost
Dostopnost