• Išči po:
Vrni se na prejšnjo stran

ἤδη adv.


1. časovno že, zdaj, ravno, pravkar, takoj
        • ἤδη νῦν že zdaj
        • ἤδη τότε že tedaj
        • τὸ ἤδη κολάζειν takojšnja kazen
        ○ opp. ἀπειλαί

2. krajevno takoj (za), neposredno (za)
        • ἀπὸ ταύτης ἤδη Αἴγυπτος

3. krepi pomen

a) pri comp. še
        • ἤδη ... λόγου μέζων

b) pri sup. gotovo
        • μέγιστος ἤδη

4. zveze
        • ἤδη ποτέ vendar enkrat; že prej
        • ἤδη πάλαι že davno
        • ἤδη δέ nadalje (pa)
        • μέντοι ἤδη vsekakor



Vir: Vzorčna baza za novi grško-slovenski slovar (Z-Κ) - Matej Hriberšek in sodelavci: Bobovnik, Božič, Kuntner, Pintarič, Poljšak Kus, Skubic, Valijev

Komentiraj slovarski sestavek