ἱδρύω

G.: fut. ἱδρῡ́σω || aor. pass. ἱδρύνθην || adi. verb. ἱδρῠτέον



1. act.

a) ukažem komu usesti se, ukažem komu utaboriti se
        • στρατιήν

b) posadim koga kam
        • λαούς
        • ἔν τινι
        • ἐπί τινι
        • ἐπί τινος
        • παρά τινι

c) postavljam, stavim, gradim, zidam
        • βωμούς

2. pass.

a) usedem se
        • ἐν τῇ κεφαλῇ

b) mirujem, počivam (brez dela)
        • οὐχ ἱδρυτέον

c) ustavim se, utaborim se

č) pf. mudim se kje, bivam, stanujem
        • ποῦ χθονός

d) narejen sem, zgrajen sem, sezidan sem, ležim, stojim
        • πόλις
        • ἱερόν
        ○ pos. θεσμοὶ ἱδρυμένοι obstoječi zakoni, veljavni zakoni

3. med. postavljam, zidam zase (sebi), gradim si, posvečujem
        • βωμούς
        • ναόν



Vir: Vzorčna baza za novi grško-slovenski slovar (Z-Κ) - Matej Hriberšek in sodelavci: Bobovnik, Božič, Kuntner, Pintarič, Poljšak Kus, Skubic, Valijev

Komentiraj slovarski sestavek