• Išči po:
Vrni se na prejšnjo stran

καθαίρω

G.: fut. καθαρῶ || aor. ἐκάθηρα, ἐκάθᾱρα || ep. aor. κάθηρα || pf. pass. κεκάθαρμαι || inf. pf. pass. κεκαθάρθαι || aor. pass. ἐκαθάρθην


A. act. in pass.

1.

a) čistim, umivam, perem, spiram kaj s koga
        • τινά τι

b) snažim, osvobodim, otrebim
        • γαῖαν zemljo
        • πολλά grdob
        • πρόσωπα κάλλει preobrazim z lepoto, krasim, lepšam, olepšam

2. v verskem pomenu

a) čistim
        • θεείῳ δέπας čašo s kajenjem in žveplanjem

b)
1 act. spravim, očistim, oprostim koga greha, krivde
        • τινά τινος
2 pass. očiščen = oproščen umora
        • καθαρθείς τὸν φόνον

B. med.

1. očistim se

2. očistim sebi (zase)



Vir: Vzorčna baza za novi grško-slovenski slovar (Z-Κ) - Matej Hriberšek in sodelavci: Bobovnik, Božič, Kuntner, Pintarič, Poljšak Kus, Skubic, Valijev

Komentiraj slovarski sestavek