κοίτη in κοῖτος ep. ion. poet. (κεῖμαι)



1. leganje, ležanje, spanje, počitek,
        • ὥρη κοίτοιο čas počitka
        • τὴν σκηνὴν εἰς κοίτην διέλυον da ležejo k počitku, da gredo spat
        • κοῖτον ποιοῦμαι grem v posteljo, uležem se v posteljo

2.

a) ležišče, postelja
        •

b) zakonska postelja, zakon
        •

c) nečistost
        • NT

č) spolno občevanje, spočetje
        • κοίτην ἔχω ἔκ τινος spočela sem od …, zanosila sem s/z …, (spočela) sem s/z ...



Vir: Vzorčna baza za novi grško-slovenski slovar (Z-Κ) - Matej Hriberšek in sodelavci: Bobovnik, Božič, Kuntner, Pintarič, Poljšak Kus, Skubic, Valijev

Komentiraj slovarski sestavek