bedak

1. butelj, butec, tepec, cepec, budala, trap, trapa, bedak, tepka

an ignorant or foolish person [nepoučena ali neumna oseba]

2. tepec, bedak, puhloglavka, puhloglavec, neumnež, neumnica, trap, trapa

a person who lacks good judgment [oseba, ki nima dobrega presojevanja]

3. bedak, cepec, tepec, trapa, trap, tepka

(Yiddish) a jerk [(Jidiš) kreten]

4. budala, bedak, tepec, tepka

someone who is regarded as contemptible [nekomu, ki je preziran]

5. butec, trapa, tepka, tepec, idiot, bedak, cepec, budala, norec, trap, kreten, topoglavec, budalo, zabitež, topoglavka, glupec

a stupid person; these words are used to express a low opinion of someone's intelligence [neumna oseba; te besede se uporabljajo za izražanje slabega mnenja o inteligenci nekoga]

6. kurac, kreten, zajebanec, bedak, cepec, tepec, osel, usrane, idiot, pizda, pezde, govno, prasec, baraba, svinja, pankrt, izrodek

insulting terms of address for people who are stupid or irritating or ridiculous [žaljivi izrazi za ljudi, ki so neumni, nadležni ali smešni]

7. tepec, trapa, tepka, štor, naivnež, lahkovernež, bedak, trap, lahkovernica, neumnež, neumnica, bedakinja, cepec

a person who is gullible and easy to take advantage of [oseba, ki je lahko nasedla in jo je enostavno izkoristiti]

8. trap, idiot, butec, kreten, bedak, cepec, tepec, debil, neumnež, osel

a man who is a stupid incompetent fool [moški, ki je neumen nesposobnež]

9. teslo, lump, štor, trap, trapa, neroda, bedak, neumnež, neumnica, falot, capin

an awkward stupid person [neroden in neumen človek]

10. teslo, butelj, teleban, budalo, butec, bedak, neumnica, neumnež, trapa, tepec, tepka, trap

a person who is not very bright [oseba, ki ni zelo svetla]



Vir: Open Slovene WordNet 1.0 - Institut Jožef Stefan

Komentiraj slovarski sestavek