bled

1. bled, bledoličen

having a pale face [imeti bledo obarvan obraz]

2. bled, brezbarven

of something totally lacking in saturation and therefore having no hue [nečesa, kar je popolnoma brez nasičenosti, zato nima nobene barve (hues)]

3. prisiljen, bled

lacking spirit or sincere effort [pomanjkanje duha ali iskrene vneme]

4. zelen, nezdrav, bled, zelenkast

looking pale and unhealthy [izgledati bledo in nezdravo]

5. bled

(especially of plants) developed without chlorophyll by being deprived of light [(zlasti pri rastlinah) razviti brez klorofila zaradi pomanjkanja svetlobe]

6. medel, bled

very light colored; highly diluted with white [zelo lahke barve, močno razredčen/a z belo barvo]

7. bled, medel, šibek

(of light) lacking in intensity or brightness; dim or feeble [(svetlobe) nezadostne intenzivnosti ali svetlosti; nejasna ali slaba]

8. bled, bledoličen, brezkrven, modrikast, pomodrel, bel

anemic looking from illness or emotion [anemičen videz zaradi bolezni ali čustev]

9. bled, bledičen

abnormally deficient in color as suggesting physical or emotional distress [nenormalno pomanjkanje barve, kar nakazuje fizično ali čustveno stisko]

10. bledičen, bled

resembling paste in color; pallid [podobno pasti glede na barvo; bledo]

11. razredčen, bled

(of color) very low in saturation; highly diluted [(barva) zelo nizke intenzitete; zelo razredčen]

12. bled, bled kot stena

ghastly pale [grozljivo bled]



Vir: Open Slovene WordNet 1.0 - Institut Jožef Stefan

Komentiraj slovarski sestavek