boleč

1. boleč

causing mental or emotional injury [povzročanje psihične ali čustvene poškodbe]

2. boleč

painfully severe [boleče hudo]

3. boleč, žaljiv

causing hurt [povzročanje bolečin]

4. občutljiv, boleč, razbolel, ranjen

hurting [boleč]

5. ponižujoč, poniževalen, boleč, poučen

causing awareness of your shortcomings [povzročanje zavedanja lastnih pomanjkljivosti]

6. pretresljiv, boleč, srce parajoč

causing or marked by grief or anguish [povzročanje žalosti ali tesnobe]

7. boleč

brutally forceful and compelling [brutalno silovit in prisiljeno prepričljiv]

8. boleč, razbolel

causing a dull and steady pain [povzroča dolgočasno in stalno bolečino]

9. slab, boleč, poškodovan

feeling physical discomfort or pain (`tough' is occasionally used colloquially for `bad') [čutenje fizične nelagodnosti ali bolečine (`težko' se včasih neformalno uporablja za `slabo')]

10. boleč, dražeč

causing physical discomfort [povzročanje fizične nelagodnosti]

11. boleč, grenek

(of speech) painful or bitter [(govora) boleč ali grenak]



Vir: Open Slovene WordNet 1.0 - Institut Jožef Stefan

Komentiraj slovarski sestavek