dekla

1. dekla, hlapec, deklica za vse

a worker who has to do all the unpleasant or boring jobs that no one else wants to do [Delavec, ki mora opravljati vsa neprijetna ali dolgočasna dela, ki jih nihče drug noče opraviti.]

2. dekla, služkinja, služabnica

a maid in a private home whose duties are to care for the parlor and the table and to answer the door [sobarica v zasebnem domu, katere dolžnosti so skrb za dnevno sobo in mizo ter odgovarjanje na vrata.]

3. dekla, hlapec, mezdna delavka, mezdni delavec

a hired laborer on a farm or ranch [najeti delavec na kmetiji ali ranču]

4. dekla, hlapec, delavka na kmetiji, delavec na kmetiji

a hired hand on a farm [najeti delavec na kmetiji]

5. služkinja, dekla

a female domestic servant who does all kinds of menial work [ženska gospodinjska uslužbenka, ki opravlja vse vrste nezahtevnega dela]



Vir: Open Slovene WordNet 1.0 - Institut Jožef Stefan

Komentiraj slovarski sestavek