dodatek

1. dodatek, bis

an extra or repeated performance; usually given in response to audience demand [dodatna ali ponovljena predstava; običajno zahtevana s strani občinstva]

2. dodatek

an amount needed to restore something to its former level [količina, potrebna za obnovitev nečesa na njegovo prejšnjo raven]

3. bonus, dodatek, stimulacija

an additional payment (or other remuneration) to employees as a means of increasing output [dodatno plačilo (ali druga oblika nagrade), ki se izplača zaposlenim kot sredstvo za povečanje njihovega outputa]

4. dodatek, nadomestilo, povračilo, nadomestilo za stroške, povračilo za stroške

a sum granted as reimbursement for expenses [vsota, dana kot povračilo stroškov]

5. dodatek, nadomestilo, podpora, denarno nadomestilo, socialna podpora

financial assistance in time of need [finančna pomoč v času nuje]

6. dodatek

something added to what you already have [nečesa, kar se doda k temu, kar že imate]

7. dodatek, adicija

a quantity that is added [količina, ki je dodana]

8. dodatek, sladilo

something added to foods to make them taste sweeter [nekaj, kar se doda hrani, da bi jo naredili slajšo na okus]

9. dodatek, apendiks, suplement, dopolnilo

textual matter that is added onto a publication; usually at the end [besedilo, ki se doda k publikaciji, navadno na koncu]

10. dodatek, spremljava, dopolnilo

something added to complete or embellish or make perfect [neko kaj dodamo za dokončanje ali okrasitev ali dokončanje nečesa]

11. dodatek

a supplementary component that improves capability [dodaten sestavni del, ki izboljšuje zmogljivost]

12. dodatek

a component that is added to something to improve it [komponenta, ki se doda nečemu, da bi ga izboljšala]

13. dodatek, naknadna misel

an addition that was not included in the original plan [dodatek, ki ni bil vključen v prvotni načrt]

14. dodatek, dopolnilo

something added to another thing but not an essential part of it [nekaj dodanega k drugi stvari, vendar ni bistveni del nje]

15. dodatek, pribitek, dodatek k ceni

the amount that something in scarce supply is valued above its nominal value [Količnik za vrednost nečesa, kar je v omejeni dobavi, nad njegovo nominalno vrednostjo.]

16. dodatek, prirastek, prirast

something contributing to growth or increase [nekaj, kar prispeva k rasti ali povečanju]

17. aditiv, dodatek

something added to enhance food or gasoline or paint or medicine [nekaj, kar se doda, da se izboljša hrana, bencin, barva ali zdravilo]

18. dodatek, adjuvans

an additive that enhances the effectiveness of medical treatment [dodatek, ki izboljša učinkovitost medicinskega zdravljenja]

19. dodatek

appendage added to extend the length of something [dodatek, ki je dodan za podaljšanje dolžine nečesa]

20. dodatek, priključek

a supplementary part or accessory [dodatni del ali pripomoček.]



Vir: Open Slovene WordNet 1.0 - Institut Jožef Stefan

Komentiraj slovarski sestavek