hladen

1. zaprt, hladen, zadržan

not given to open expression of emotion [ne nagnjen k odprtemu izražanju čustev]

2. hladen, brezčuten

lacking in sympathy or feeling [brez sočutja ali čustev]

3. hladen

neither warm nor very cold; giving relief from heat [ne niti toplo niti zelo hladno; daje olajšanje vročini]

4. hladen, neprijazen

psychologically cool and unenthusiastic; unfriendly or unresponsive or showing dislike [psihološko hladen in nezainteresiran; neprijazen ali neodziven ali pokazati neljubezen]

5. hladen

inducing the impression of coolness; used especially of greens and blues and violets when referring to color [ki ustvarja občutek hladnosti; še posebej se nanaša na zelene, modre in vijolične barve]

6. hladen, mrzel

having a low or inadequate temperature or feeling a sensation of coldness or having been made cold by e.g. ice or refrigeration [imeti nizko ali nezadostno temperaturo, občutiti občutek mraza ali biti ohlajen npr. z ledom ali hladilnikom]

7. hladen

extended meanings; especially of psychological coldness; without human warmth or emotion [razširjeni pomeni; zlasti psihološke hladnosti; brez človeške topline ali čustev]

8. neprizadet, ravnodušen, indiferenten, hladen

emotionally unmoved [čustveno nepremaknjen]



Vir: Open Slovene WordNet 1.0 - Institut Jožef Stefan

Komentiraj slovarski sestavek