iskren

1. točen, iskren, pošten, pošteno in naravnost, čisto pošteno

just and honest [pravično in pošteno]

2. iskren, odkrit

without dissimulation; frank [brez pretvarjanja; odkrit]

3. iskren, topel

showing warm and heartfelt friendliness [pokazati toplo in iskreno prijaznost]

4. pošten, iskren

undertaken in good faith [opravljen v dobri veri]

5. srčen, iskren

sincerely earnest [iskreno resen]

6. pravi, pristen, resničen, iskren

not pretended; sincerely felt or expressed [ni pretvarjan; iskreno čuten ali izražen]

7. odkrit, iskren, pošten

without concealment or deception; honest [brez skrivanja ali zavajanja; iskren]

8. odkrit, transparenten, iskren

free of deceit [brez zvijače]

9. odkrit, iskren

forthright and honest [forthright and honest]

10. verodostojen, iskren, pošten

habitually speaking the truth [navada rednega govorjenja resnice]

11. iskren, odkrit

frank and honest [odkrit in iskren]

12. iskren, odkritosrčen

without envy or reluctance [brez zavisti ali nelagodja]

13. pošten, iskren, pravičen

gained or earned without cheating or stealing [pridobljeno ali zasluženo brez goljufanja ali kraje]

14. odkrit, iskren, odkritosrčen, odprt

openly straightforward and direct without reserve or secretiveness [odprto iskren in neposreden brez zadržkov ali skrivanja]



Vir: Open Slovene WordNet 1.0 - Institut Jožef Stefan

Komentiraj slovarski sestavek