izgubiti

1. izgubiti, s znojenjem izgubiti, s potenjem izgubiti

lose weight by sweating [izgubiti težo z znojenjem]

2. izgubiti

miss from one's possessions; lose sight of [manjkati iz lastnine; izgubiti iz vida]

3. izgubiti, ostati brez

fail to keep or to maintain; cease to have, either physically or in an abstract sense [ne uspeti obdržati ali ohraniti; prenehati imeti, bodisi fizično ali v abstraktnem smislu]

4. izgubiti, zaostati

be set at a disadvantage [biti postavljen v neugoden položaj]

5. izgubiti

suffer the loss of a person through death or removal [trpeti izgubo osebe zaradi smrti ali odstranitve]

6. izgubiti

allow to go out of sight or mind [dovoliti, da gre izpred oči ali iz spomina]

7. izgubiti, odpovedati se, odreči se

lose (something) or lose the right to (something) by some error, offense, or crime [izgubiti (nekaj) ali izgubiti pravico do (nekaj), zaradi napake, prekrška ali zločina]

8. izgubiti

lose (a game) [izgubiti (igro)]

9. izgubiti

fail to win [ne uspeti zmagati]



Vir: Open Slovene WordNet 1.0 - Institut Jožef Stefan

Komentiraj slovarski sestavek