izmikati se

1. izmikati se, zavito odgovoriti, dvoumno govoriti, izmikati se odgovoru, izvijati se

be deliberately ambiguous or unclear in order to mislead or withhold information [so namerno dvoumni ali nejasni, da bi zavajali ali prikrivali informacije.]

2. oklevati, izmikati se

hesitate when confronted with a problem, or when in doubt or fear [oklevati ali biti prestrašen, ko se soočimo s problemom, ali ko dvomimo ali smo v strahu]

3. pobegniti, izmuzniti se, izmakniti se, izmikati se

escape, either physically or mentally [ubežati, bodisi fizično ali mentalno]

4. izmakniti se, izmikati se

be incomprehensible to; escape understanding by [ostati nerazumljiv; izogniti se razumevanju ali opisu]

5. upirati se, izmikati se

elude, especially in a baffling way [izmikati se, še posebej na zavajajoč način]

6. izogibati se, bežati pred, izmikati se

avoid (one's assigned duties) [izogibati se opravilom, ki so dodeljena]

7. uiti, obiti, zaobiti, pobegniti, izogniti se, izmakniti se, izmuzniti se, umakniti se, ogniti se, izmikati se

avoid or try to avoid fulfilling, answering, or performing (duties, questions, or issues) [izogibati se ali poskušati se izogniti izpolnjevanju, odgovarjanju ali izvajanju (dolgih, vprašanj ali zadev)]

8. izmikati se, izogibati se

avoid dealing with [izogibati se ukvarjanju s čim]



Vir: Open Slovene WordNet 1.0 - Institut Jožef Stefan

Komentiraj slovarski sestavek