izreden

1. izreden, drugoten, pridružen

having partial rights and privileges or subordinate status [imeti delne pravice in privilegije ali podrejen status]

2. nepozaben, izreden

worth remembering [vredno zapomniti]

3. pomemben, izreden, očiten

notably out of the ordinary [izjemno nenavadno]

4. izreden, izjemen, odličen

extraordinary in a particular capacity [izjemni v določeni zmogljivosti]

5. izreden, pretresljiv, neverjeten, presenetljiv

so remarkably different or sudden as to cause momentary shock or alarm [tako izjemno drugačno ali nenadno, da povzroči trenutni šok ali alarm]

6. izjemen, izreden

distinguished from others in excellence [izstopajoč od drugih v odličnosti]

7. izreden, izjemen, vrhunski, izvrsten

highest in quality [najvišje kakovosti]

8. skrajen, ekstremen, izreden, izjemen, radikalen, drastičen

far beyond a norm in quantity or amount or degree; to an utmost degree [daleč preko norme v količini ali količini ali stopnji; do skrajne mere]

9. skrajen, ekstremen, izreden, izjemen, radikalen, drastičen

beyond a norm in views or actions [presega običajne poglede ali dejanja]

10. neverjeten, čudovit, odličen, osupljiv, izreden, fantastičen, krasen, super, prekrasen, izvrsten, sijajen, izjemen

extraordinarily good or great; used especially as intensifiers [izjemno dober ali velik; pogosto uporabljeno kot ojačevalec]

11. izreden, neverjeten, izjemen

unusual or striking [nenavadno ali izstopajoče]

12. izjemen, neprimerljiv, izreden

exceeding or surpassing usual limits especially in excellence [presegajoč običajne meje, zlasti v odličnosti]

13. izjemen, izreden, neprimerljiv, neprekosljiv, poseben, neverjeten

far beyond what is usual in magnitude or degree [daleč prek tega, kar je običajno glede obsega ali stopnje]

14. izreden, izjemen, izvrsten

of major significance or importance [velikega pomena ali pomembnosti]

15. poseben, izjemen, izreden, specialen

surpassing what is common or usual or expected [presega tisto, kar je običajno ali pričakovano]

16. poseben, izreden, edinstven, značilen

unique or specific to a person or thing or category [edinstven ali specifičen za osebo, stvar ali kategorijo]



Vir: Open Slovene WordNet 1.0 - Institut Jožef Stefan

Komentiraj slovarski sestavek