jasen

1. jasen, lahko rešljiv

so obvious as to be easily solved or decided [tako očiten, da se zlahka reši ali odloči]

2. jasen, ki ga je lahko razpoznati, jasno označen

clearly indicated [jasno označen]

3. jasen, luciden

having a clear mind [imeti jasen um]

4. čist, jasen

characterized by freedom from troubling thoughts (especially guilt) [značilen po svobodi pred motečimi mislimi (še posebej krivdo)]

5. jasen, očiten

easily understood or seen through (because of a lack of subtlety) [lahko razumljeno ali videno skozi (zaradi pomanjkanja subtilnosti)]

6. očiten, jasen, nedvoumen, razpoznaven, izrazit, nedvomen, jasno razviden

clearly revealed to the mind or the senses or judgment [jasno razodet umu, čutom ali presoji]

7. jasen, razločen, odprt

affording free passage or view [omogoča svobodno prehajanje ali pogled]

8. jasen, čist, oster, razločen

(of sound or color) free from anything that dulls or dims [(zvoka ali barve) brez česarkoli, kar bi jih otopilo ali omračilo]

9. jasen, čist, nedvoumen

free of restrictions or qualifications [brez omejitev ali pogojev]

10. očiten, jasen, opazen, viden

capable of being seen or noticed [zmožen biti viden ali opažen]

11. jasen, gotov

known for certain [znano z gotovostjo]

12. jasen

free from confusion or doubt [brez zmede ali dvoma]

13. jasen, bister

not mentally disordered [neoblačen ali neokrnjen v umu]

14. jasen

free from ambiguity [brez dvoumnosti]

15. jasen, izrecen

not tacit or implied [ne skrit ali namigujoč]

16. pravilen, čist, jasen

free from clumsiness; precisely or deftly executed [brez nerodnosti; natančno ali spretno izveden]

17. jasen, očiten, izrazit

clearly or sharply defined to the mind [jasno ali ostro definiran v mislih.]

18. jasen, bister, čist

clear and bright [jasno in svetlo]

19. čist, jasen, brez oblaka

free from clouds [brez oblakov]

20. jasen, očiten, razločen

recognizable; marked [prepoznaven; označen]

21. bister, jasen, dojemljiv

characterized by ease and quickness in perceiving [značilen z lahkoto in hitrostjo zaznavanja]

22. jasen, razločen, oster

clear and distinct to the senses; easily perceptible [jasen in razločen za čute; enostavno zaznaven]

23. nedvoumen, jasen

clearly defined or formulated [jasno opredeljen ali formuliran]

24. jasen, neposreden, direkten, nedvoumen

without evasion or compromise [brez izmikanja ali kompromisov]

25. jasen

free of clouds or rain [brez oblakov ali dežja]

26. jasen

completely clear and fine [popolnoma jasno in fino]



Vir: Open Slovene WordNet 1.0 - Institut Jožef Stefan

Komentiraj slovarski sestavek