jeza

1. čemernost, jeza, nerazpoloženost

a passing state of anger and resentment [prehodno stanje jeze in zamerljivosti]

2. jeza, razjarjenost

a feeling of intense anger and impatience [občutek intenzivne jeze in nestrpnosti]

3. jeza, ihta, kujavost

a state of irritation or annoyance [stanje razdraženosti ali nadležnosti]

4. razdražljivost, vzkipljivost, jeza, žolč

a feeling of resentful anger [občutek ogorčenega jeza]

5. vznemirjenost, jeza, nejevolja, znerviranost

the psychological state of being irritated or annoyed [psihološko stanje, ko se oseba počuti razdraženo ali nadleženo]

6. bes, jeza, gnev

a strong emotion; a feeling that is oriented toward some real or supposed grievance [močno čustvo, usmerjeno v dejansko ali domnevno krivico]

7. bes, jeza, besnenje

a feeling of intense anger [občutek intenzivne jeze]

8. bes, jeza

a feeling of anger and animosity [občutek jeze in sovraštva]

9. jeza, razdraženost

a disposition to be ill-tempered [naklonjenost, da se jezimo in slabo razpoloženi.]

10. jeza

the state of being angry [stanje, ko si jezen]

11. jeza, zamera

a feeling of intense indignation (now used only in the phrase `in high dudgeon') [močno užaljenje ali razburjenje (zdaj se uporablja samo v izrazu 'in high dudgeon')]



Vir: Open Slovene WordNet 1.0 - Institut Jožef Stefan

Komentiraj slovarski sestavek