kičast

1. pretiran, vpadljiv, načičkan, kičast, kričeč

affectedly trendy and fashionable [pretirano modni in trendovski]

2. kičast

providing sophisticated amusement by virtue of having artificially (and vulgarly) mannered or banal or sentimental qualities [lahko zagotavlja izpopolnjeno zabavo zaradi umetno (in vulgarno) zreduciranih ali banalnih ali sentimentalnih lastnosti]

3. izumetničen, kičast, afektiran

affectedly dainty or refined [umetno drobnočutno ali elegantno obnašanje]

4. kričeč, cenen, kičast, načičkan

tastelessly showy [brez okusa in v napačnem smislu predrzen]

5. kičast, izumetničen, pozerski

pretentiously artistic; cloyingly charming [pretenciozno umetniško; očarljivo pretirano]

6. kičast, načičkan, vpadljiv, kričeč

(used especially of clothes) marked by conspicuous display [(še posebej o oblačilih) označen z opazno predstavitvijo]



Vir: Open Slovene WordNet 1.0 - Institut Jožef Stefan

Komentiraj slovarski sestavek