kontrolirati

1. preveriti, pregledati, raziskati, prekontrolirati, preiskati, kontrolirati, pogledati

examine so as to determine accuracy, quality, or condition [pregledati/zbrati informacije z namenom ugotavljanja točnosti, kakovosti ali stanja]

2. kontrolirati, manipulirati, imeti pod nadzorom, imeti v oblasti

maintain influence over (others or oneself) skillfully, usually to one's advantage [spretno obdržati vpliv nad drugimi ali nad sabo samo, običajno v lastno korist]

3. omejiti, kontrolirati, nadzorovati

place under restrictions; limit access to by law [postaviti pod omejitve; z zakonom omejiti dostop]

4. nadzorovati, voditi, upravljati, nadzirati, kontrolirati

watch and direct [spremljati in usmerjati]

5. kontrolirati, nadzorovati, poveljevati

exercise authoritative control or power over [izvrševanje avtoritativnega nadzora ali moči nad nečim]

6. zadržati, omejiti, kontrolirati, zajeziti, držati, zaustaviti, brzdati, zavreti, obrzdati, zatreti

lessen the intensity of; temper; hold in restraint; hold or keep within limits [zmanjšati intenzivnost; omiliti; omejiti; obvladovati; vsebovati; obdržati v sebi ali omejenih mejah]

7. zadržati, ustaviti, zaustaviti, kontrolirati, omejiti, zavreti

hold back, as of a danger or an enemy; check the expansion or influence of [preprečiti nevarnost ali sovražnika; omejiti širjenje ali vpliv]

8. nadzirati, kontrolirati

check, track, or observe by means of a receiver [preveriti, slediti ali opazovati z uporabo sprejemnika]

9. kontrolirati, preveriti

verify by using a duplicate register for comparison [preveriti s pomočjo dvojnega registra za primerjavo]



Vir: Open Slovene WordNet 1.0 - Institut Jožef Stefan

Komentiraj slovarski sestavek