krivda preživelega
krivda preživelega
a deep feeling of guilt often experienced by those who have survived some catastrophe that took the lives of many others; derives in part from a feeling that they did not do enough to save the others who perished and in part from feelings of being unworthy relative to those who died [globok občutek krivde, ki ga pogosto doživljajo tisti, ki so preživeli kakšno katastrofo, v kateri je umrlo veliko drugih; izvira deloma iz občutka, da niso storili dovolj za reševanje drugih, ki so umrli, in deloma iz občutkov nevrednosti v primerjavi z umrlimi]