lahkomiselnost

1. neumnost, norčavost, objestnost, lahkomiselnost, šegavost

playful humor [igračkanje z besedami]

2. nespametnost, lahkomiselnost, nepreudarnost, nepremišljenost

a lack of caution in practical affairs [pomanjkanje previdnosti pri praktičnih zadevah]

3. lahkomiselnost

a frivolous lack of prudence [neodgovorno pomanjkanje preudarnosti]

4. lahkomiselnost

a manner lacking seriousness [način brez resnosti]

5. lahkomiselnost, nepremišljenost

the trait of not thinking carefully before acting [lastnost, ko nekdo ne razmišlja skrbno pred dejanjem]

6. muhavost, kapricioznost, nepredvidljivost, lahkomiselnost, vihravost

the trait of acting unpredictably and more from whim or caprice than from reason or judgment [lastnost, da delujemo nepredvidljivo bolj zaradi muhe ali kaprice kot razuma ali presoje]

7. nepremišljenost, prenagljenost, nepazljivost, lahkomiselnost

the trait of giving little thought to danger [lastnost, ki se kaže kot pomanjkanje premisleka o nevarnosti]

8. zapravljivost, nepreudarnost, lahkomiselnost

a lack of prudence and care by someone in the management of resources [pomanjkanje preudarnosti in skrbi s strani nekoga pri upravljanju sredstev]

9. lahkomiselnost, neresnost

feeling an inappropriate lack of seriousness [občutek neprimernega pomanjkanja resnosti]

10. lahkomiselnost, zafrkljivost, neresnost

inappropriate levity [neprimerna lahkomiselnost]



Vir: Open Slovene WordNet 1.0 - Institut Jožef Stefan

Komentiraj slovarski sestavek