leden

1. leden, ledeno mrzel, ledeno hladen

as cold as ice [tako hladen kot led]

2. leden, mrzel, zelo mrzel

very cold [zelo hladno]

3. poledenel, leden, zaledenel

covered with or containing or consisting of ice [prekrit z ledom ali vsebuje ali sestoji iz ledu]

4. poledenel, leden, zaledenel

shiny and slick as with a thin coating of ice [svetleč in spolzek, kot da bi bil prekrit s tanko plastjo ledu]

5. hladen, leden, neomajen, neizprosen, trdosrčen, brezčuten

showing unfeeling resistance to tender feelings [prikazuje nečustveno upiranje nežnim občutkom]

6. leden, hladen, ledeno hladen

devoid of warmth and cordiality; expressive of unfriendliness or disdain [brez toplote in prijaznosti; izraža neljubezen ali preziranje]

7. leden, polaren, ledeno mrzel, ledeno hladen

extremely cold [izjemno hladen]



Vir: Open Slovene WordNet 1.0 - Institut Jožef Stefan

Komentiraj slovarski sestavek