ljubica

1. izbranka, ljubica

a woman who is a man's sweetheart [ženska, ki je moški draga]

2. priležnica, ljubica, vzdrževanka

an adulterous woman; a woman who has an ongoing extramarital sexual relationship with a man [prešuštniška ženska; ženska, ki ima trajno izvenzakonsko spolno razmerje z moškim]

3. ljubček, ljubica, ljubimka, ljubimec

a woman's lover [moški, ki je ljubimec ženske]

4. ljubica, ljubček, ljubimec, ljubimka

a person who loves someone or is loved by someone [oseba, ki ljubi nekoga ali je ljubljena od nekoga]

5. punca, dekle, ljubica

a girl or young woman with whom a man is romantically involved [deklica ali mlada ženska, s katero je moški romantično vpleten]

6. dragi, ljubi, najdražji, ljubljeni, ljuba, ljubljena, srček, ljubica, ljubček, draga, cukrček, dragica, dragec, srčece, srce, draga moja, dragi moj, mala moja, mali moj, srček moj

a beloved person; used as terms of endearment [ljubljena oseba; uporabljeno kot izraz naklonjenosti]



Vir: Open Slovene WordNet 1.0 - Institut Jožef Stefan

Komentiraj slovarski sestavek