miren
1. miren, tih
(poetic) still or calm [(knjiž.) tako, da ni nobenega zvoka, da ne ustreza nobeni moteči dejavnosti; tako, da se nič ne premika, je mirno]
2. miroljuben, miren, miru naklonjen
conducive to peace [pripomore k miru]
3. hladen, miren, nestrasten, brez čustvene privlačnosti
free from emotional appeal; marked by reasonableness [brez čustvene privlačnosti; označeno z razumnostjo]
4. stabilen, miren
securely in position; not shaky [varno na mestu; ne tresoč se]
5. miren, gladek
resembling glass in smoothness and shininess and slickness [s podobnostjo stekla v gladkosti, svetlosti in spolzkosti]
6. miren, nenasilen
achieved without bloodshed [doseženo brez prelivanja krvi]
7. brezizrazen, hladen, neprizadet, ravnodušen, miren, smrtno resen
deliberately impassive in manner [namerno brezizrazna vedenja]
8. miren, hladen, nevznemirjen
free from emotional agitation or nervous tension [brez čustvenega vznemirjenja ali živčne napetosti]
9. umirjen, miren
capable of accepting delay with equanimity [sposoben sprejeti odlog z mirovnostjo]
10. spokojen, miren
free from turmoil or worries [brez vznemirjenosti ali skrbi]
11. miren, miroljuben
disposed to peace or of a peaceful nature [nagnjen k miru ali narave, ki spodbuja mir]
12. miren, umirjen, miroljuben
peacefully resistant in response to injustice [miroljubno upiranje v odziv na krivico]
13. hladnokrven, ravnodušen, miren
having or revealing little emotion or sensibility; not easily aroused or excited [imeti ali razkrivati malo čustev ali občutljivosti; se ne prebudi ali ne razburja lahko]
14. miroljuben, miren
inclined or disposed to peace [naklonjen ali razpoložen za mir]
15. miren
not easily excited or upset [ne lahko vznemiriti ali razburiti]
16. spokojen, tih, miren
idyllically calm and peaceful; suggesting happy tranquillity [idilično mirno in mirno; kaže na srečno mirnost]
17. flegma, miren, umirjen
not easily perturbed or excited or upset; marked by extreme calm and composure [ni lahko vznemirjen ali vznemirjen ali razburjen; zaznamujejo ga izjemno mirnost in obvladljivost.]
18. miren, spokojen, priseben, zbran, umirjen
not agitated; without losing self-possession [brez vznemirjenja; brez izgube samokontrole]
19. miren, ravnodušen, stoičen
seeming unaffected by pleasure or pain; impassive [se zdi neprizadet zaradi užitka ali bolečine; brezčuten]
20. miren, gladek
(of a body of water) free from disturbance by heavy waves [(za vodo) brez motenj zaradi močnih valov]
21. umirjen, miren, počasen
characterized by dignity and propriety [zaznamovan z dostojanstvom in primernostjo]
22. stoičen, miren, filozofsko miren
characterized by the attitude of a philosopher; meeting trouble with level-headed detachment [za katerega je značilna drža filozofa; težave sprejema z umirjeno distanco.]
23. miren, umirjen, spokojen
not easily irritated [ni lahko razdražljiv]
24. premišljen, preudaren, miren, umirjen
unhurried and with care and dignity [ne hiti, ampak dela z skrbnostjo in dostojanstvom]
25. miren, obvladan, priseben, zbran
marked by calm self-control (especially in trying circumstances); unemotional [označuje umirjen nadzor nad seboj (še posebej v težavnih okoliščinah); brez čustev]
26. miren
free from noticeable current [brez opaznega toka]
Dostopnost
Dostopnost