mirno
1. mirno, zložno, počasi, umirjeno, brez naglice
without haste [brez naglice]
2. mirno, ravnodušno, indiferentno, hladnokrvno
in a stolid manner [na trdovraten ali brezčuten način]
3. umirjeno, trezno, mirno
in an equable manner [na enačeven način]
4. mirno, ravnodušno, brezizrazno, hladnokrvno
in an impassive manner [na brezčuten način]
5. mirno, umirjeno
in a peacefully serene manner [na mirno in umirjeno način]
6. stoično, mirno, hladnokrvno
without emotion; in a stoic manner [brez čustev; na stoičen način]
7. nerazburljivo, običajno, mirno, nezanimivo, brez posebnosti
in an uneventful manner [na brezdogoden način]
8. mirno, spokojno
without emotional agitation [brez čustvenega vznemirjenja]
9. nežno, počasi, mirno
in a relaxed manner; or without hardship [na sproščen način; ali brez oviranja]
10. ravnodušno, mirno, trezno, hladnokrvno
in a composed and unconcerned manner [na mirni in nehotevni način]
11. pomirjujoče, sproščujoče, mirno
in a restful manner [na miren način]
12. mirno, umirjeno
in a sedate manner [na umirjen način]
13. mirno, umirjeno
with self-possession (especially in times of stress) [s samozavestjo (še posebej v stresnih situacijah)]
14. umirjeno, mirno
in a placid and good-natured manner [na miren in prijazen način]
15. spokojno, mirno
in a quiet and tranquil manner [na mirni in sproščeni način]
16. umirjeno, mirno, zbrano
in a self-collected or self-possessed manner [na samozbran, samozbran način]
17. miroljubno, mirno, v miru
in a peaceable manner [na miroljuben način]
18. trdno, mirno
deeply or completely [globoko ali v celoti]
19. sproščeno, mirno
in mental comfort; without stress [v duševni ugodnosti; brez stresa]
20. stoično, mirno, filozofsko mirno
in a philosophic manner [na filozofski način]
21. mirno, umirjeno
in a peaceful manner [na miren način]
22. mirno
with little or no activity or no agitation (`quiet' is a nonstandard variant for `quietly') [z malo ali brez aktivnosti ali brez vznemirjenja ('quiet' je nehvaležna različica za 'quietly')]
Dostopnost
Dostopnost