nadzor

1. opazovanje, nadzor, nadzorstvo

close observation of a person or group (usually by the police) [tesno opazovanje osebe ali skupine (običajno s strani policije)]

2. nadzor, inšpekcija, inšpektorat, inšpektorska služba

a body of inspectors [organ inšpektorjev]

3. nadzor, obvladovanje

power to direct or determine [moč usmerjanja ali določanja]

4. omejitev, nadzor

a rule or condition that limits freedom [pravilo ali pogoj, ki omejuje svobodo]

5. nadzor, kontrola, restrikcija

the state of being physically constrained [stanje fizične omejitve]

6. regulacija, nadzor

the state of being controlled or governed [stanje nadzora ali vodenja]

7. nadzor

the activity of managing or exerting control over something [dejavnost upravljanja ali izvajanja nadzora nad nečim]

8. oblast, nadzor

(physiology) regulation or maintenance of a function or action or reflex etc [fiziologija regulacija ali vzdrževanje funkcije, dejanja ali refleksa ipd.]

9. nadzor

the act of constraining; the threat or use of force to control the thoughts or behavior of others [dejanje omejevanja; grožnja ali uporaba sile za nadzor misli ali vedenja drugih]

10. nadzor, obvladovanje, omejitev

a relation of constraint of one entity (thing or person or group) by another [razmerje omejitve enega subjekta (stvari, osebe ali skupine) s strani drugega]

11. nadzor, kontroliranje

the act of observing something (and sometimes keeping a record of it) [dejanje spremljanja nečesa (in včasih beleženja podatkov o tem)]

12. nadzor

surveillance of some place or some person by the police (as in anticipation of a crime) [nadzorovanje nekega kraja ali osebe s strani policije (na primer v pričakovanju zločina)]

13. regulacija, reguliranje, nadzor, nadzorovanje

the act of controlling or directing according to rule [dejanje nadziranja ali usmerjanja v skladu z določenimi pravili]

14. nadzor, vodstvo, mentorstvo, nadzorstvo

management by overseeing the performance or operation of a person or group [upravljanje z nadzorovanjem izvedbe ali delovanja osebe ali skupine]

15. nadzor, vajeti

any means of control [kakršenkoli nadzor]



Vir: Open Slovene WordNet 1.0 - Institut Jožef Stefan

Komentiraj slovarski sestavek